UMIN-ICDS 臨床試験登録情報の閲覧

一般向け試験名/Public title

日本語
イソフラボン摂取量とエコール産生能からみた前立腺癌リスクの検討；二重盲検プラセボ試験

英語
The isoflavone intake and ecole production ability as a prostate cancer risk ; double blind placebo study

一般向け試験名略称/Acronym

日本語
イソフラボン摂取量とエコール産生能からみた前立腺癌リスクの検討

英語
The isoflavone intake and ecole production ability as a prostate cancer risk

科学的試験名/Scientific Title

日本語
イソフラボン摂取量とエコール産生能からみた前立腺癌リスクの検討；二重盲検プラセボ試験

英語
The isoflavone intake and ecole production ability as a prostate cancer risk ; double blind placebo study

科学的試験名略称/Scientific Title:Acronym

日本語
イソフラボン摂取量とエコール産生能からみた前立腺癌リスクの検討

英語
The isoflavone intake and ecole production ability as a prostate cancer risk

試験実施地域/Region

日本/Japan

対象疾患名/Condition

日本語
前立腺がん

英語
Prostate cancer

疾患区分1/Classification by specialty

泌尿器科学/Urology

疾患区分2/Classification by malignancy

悪性腫瘍/Malignancy

ゲノム情報の取扱い/Genomic information

いいえ/NO

目的1/Narrative objectives1

日本語
大豆イソフラボン60mg 1日2回分割経口摂取の忍容性と、その摂取による内分泌動態および血清PSAの変化を評価する。

英語
To evaluate the tolerability of soybean isoflavone 60mg a day per oral, endocrinological kinetics, and the change of serum PSA level.

目的2/Basic objectives2

その他/Others

目的2 -その他詳細/Basic objectives -Others

日本語
・1年後の前立腺生検にて検出される前立腺癌の発現リスクを、プラセボ群と大豆イソフラボン摂取群間、ならびにエコール産生者群・非産生者群ごとに評価する。
・検出される前立腺癌の病理組織学的所見をプラセボ群と大豆イソフラボン摂取群間で比較・評価する。

英語
The incidence of prostate cancer detected in the needle biopsy of one year later; between placebo group and administered group, ecole producer and non-producer.
The pathological findings of detected prostate cancer in the needle biopsy of one year later; between placebo group and administered group.

試験の性質1/Trial characteristics_1

試験の性質2/Trial characteristics_2

試験のフェーズ/Developmental phase

主要アウトカム評価項目/Primary outcomes

日本語
・大豆イソフラボン1日60mg経口摂取の完遂率。
・血清テストステロン、血清DHT、血清SHBG (sex hormone binding protein)、血清エストラジオール、血清PSA［遊離PSAおよび総PSA］の摂取前後での比較。

英語
Compliance of soybean isoflavone 60mg a day per oral
Comparison of serum testosterone, serum DHT, serum SHBG, serum estradiol and serum PSA before and after isoflavone intake.

副次アウトカム評価項目/Key secondary outcomes

日本語
・摂取後の前立腺生検にて検出される前立腺癌の割合
・診断時のGleason score（病理学的悪性度）
・前立腺生検時のHigh grade PINの発現
・診断時の前立腺生検組織に対する癌陽性組織の割合（%）
・癌陽性コア数
・有害事象
・血中大豆イソフラボン濃度（ゲニスタイン、ダイゼイン、エコール）

英語

試験の種類/Study type

介入/Interventional

基本デザイン/Basic design

並行群間比較/Parallel

ランダム化/Randomization

ランダム化/Randomized

ランダム化の単位/Randomization unit

個別/Individual

ブラインド化/Blinding

二重盲検/Double blind -all involved are blinded

コントロール/Control

プラセボ・シャム対照/Placebo

層別化/Stratification

はい/YES

動的割付/Dynamic allocation

試験実施施設の考慮/Institution consideration

動的割付けの際に施設を調整因子としている/Institution is considered as adjustment factor in dynamic allocation.

ブロック化/Blocking

割付コードを知る方法/Concealment

群数/No. of arms

2

介入の目的/Purpose of intervention

治療・ケア/Treatment

介入の種類/Type of intervention

食品/Food

介入1/Interventions/Control_1

日本語
大豆イソフラボン6mg錠(1日10錠)

英語
Soybean isoflavone 60mg (10 tablets) a day per oral

介入2/Interventions/Control_2

日本語
プラセボ錠(1日10錠)

英語
Placebo (10 tablets) a day per oral

介入3/Interventions/Control_3

日本語

英語

介入4/Interventions/Control_4

日本語

英語

介入5/Interventions/Control_5

日本語

英語

介入6/Interventions/Control_6

日本語

英語

介入7/Interventions/Control_7

日本語

英語

介入8/Interventions/Control_8

日本語

英語

介入9/Interventions/Control_9

日本語

英語

介入10/Interventions/Control_10

日本語

英語

年齢（下限）/Age-lower limit

50

歳/years-old

以上/<=

年齢（上限）/Age-upper limit

75

歳/years-old

以下/>=

性別/Gender

男/Male

選択基準/Key inclusion criteria

日本語
研究登録前12ヶ月以内に前立腺生検が実施され、その結果が陰性であった男性。過去の前立腺生検回数は問わない。
初回の来院時で測定した血清総PSAが、次の範囲にある男性
50歳-60歳：2.5ng/mL≤PSA≤10ng/mL
61歳-75歳：3.0ng/mL≤PSA≤10ng/mL
・試験錠剤の摂取および管理が可能であること
・1年間の研究に参加でき、かつ本人の文書同意が得られている患者

英語
The result of the prostate needle biopsy within 12 months was negative. The number of biopsy is not considered.
The total PSA level is in the following range.
50 - 60 years old: 2.5 ng/mL<=PSA<=10 ng/mL
61 - 75 years old: 3.0 ng/mL<=PSA<=10 ng/mL
The pateint can take control and intake the tablets by oneself.
The pateint can be enrolled and agrees to imformed consent.

除外基準/Key exclusion criteria

日本語
1.前立腺癌の既往がある男性
2.登録前前立腺生検の結果、High grade PINの存在が認められた男性
3.過去に前立腺の手術（経尿道的前立腺切除術、バルーン拡張術、温熱療法、ステント留置を含む）を受けている男性
4.皮膚の基底細胞癌あるいは扁平上皮癌以外の悪性腫瘍の既往が過去5年以内にある男性。悪性腫瘍の既往があるが、過去少なくとも5年間、疾患の徴候がない場合は組み入れ対象とする。
5.初回の来院時（Visit 0）前6ヶ月以内の心筋梗塞、冠状動脈バイパス手術、不安定狭心症、不整脈、臨床的に明らかなうっ血性心不全、あるいは脳血管発作、コントロールされていない糖尿病または医療管理でコントロールできない消化性潰瘍などの不安定な重篤併発疾患を有する男性
6.肝機能検査の異常（施設基準値上限の2倍以上のアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ［AST］、アラニンアミノトランスフェラーゼ［ALT］、あるいはアルカリホスファターゼ［ALP］値を有する）、または施設基準値上限の1.5倍を超えるビリルビン値を有する男性
7.施設基準値上限の1.5倍を超える血清クレアチニン値を有する男性
8.以下に挙げた薬剤の併用／過去12ヶ月以内の使用がある男性
&#8226;研究中または市販されている5α-還元酵素阻害剤‡
&#8226;蛋白同化ステロイドホルモン
&#8226;抗アンドロゲン作用を有する薬剤（フルタミド、ビカルタミド、酢酸クロルマジノン、エストロゲン製剤、プロゲステロン製剤）
‡ 研究開始前3ヶ月以内の使用を除いて、6週間より短期間の使用は登録可とする。

英語
1. History of a prostate cancer
2. High grade PIN in the prostate needle biopsy
3. Past history of surgery of the prostate(transurethral resection, balloon dilation, hyperthermia, stenting et al.)
4. Past history of malignant disease within 5 years other than basal cell carcinoma or squamous cell carcinoma of the skin. 5. The myocardial infarction, coronary artery bypass,unstable angina, arrhythmia, congestive heart failure, cerebral ischemia, uncontrolled diabetes or controlled peptic ulcer.
6. Abnormalities of liver function; more than double level of AST, ALT or ALP, time and a half level of bilirubin.
7. Abnormalities of renal function; more than time and a half level of creatinin.
8. Combined use or use within 12 months of the following drugs; 5 alpha-reductase inhibitor,
steroid hormone, anti-androgens (fultamide, bicalutamide, chlormadinone acetate, estrogen, progesterone).anti-androgen action.

目標参加者数/Target sample size

280

責任研究者/Name of lead principal investigator

日本語

名
ミドルネーム
姓	赤座　英之

英語

名
ミドルネーム
姓	Hideyuki Akaza

所属組織/Organization

日本語
筑波大学大学院　人間総合科学研究科

英語
Graduate School of Comprehensive Human Sciences
University of Tsukuba

所属部署/Division name

日本語
腎泌尿器外科

英語
Department of Urology

郵便番号/Zip code

住所/Address

日本語
〒305-7585　茨城県つくば市天王台1-1-1

英語
1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki 305-8575, Japan

電話/TEL

Email/Email

試験問い合わせ窓口担当者/Name of contact person

日本語

名
ミドルネーム
姓	宮永　直人

英語

名
ミドルネーム
姓	Naoto Miyanaga

組織名/Organization

日本語
筑波大学大学院　人間総合科学研究科

英語
Graduate School of Comprehensive Human Sciences, University of Tsukuba

部署名/Division name

日本語
腎泌尿器外科

英語
Department of Urology

郵便番号/Zip code

住所/Address

日本語
〒305-7585　茨城県つくば市天王台1-1-1

英語
1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki 305-8575, Japan

電話/TEL

試験のホームページURL/Homepage URL

Email/Email

機関名/Institute

日本語
その他

英語
Graduate School of Comprehensive Human Sciences, University of Tsukuba

機関名/Institute
（機関選択不可の場合）

日本語
筑波大学大学院

部署名/Department

日本語

個人名/Personal name

日本語

英語

機関名/Organization

日本語
その他

英語
Grants-in-Aid for Scientific Research

機関名/Organization
（機関選択不可の場合）

日本語
科学研究費補助金（特定領域研究）

組織名/Division

日本語

組織の区分/Category of Funding Organization

研究費拠出国/Nationality of Funding Organization

日本語
日本

英語
Japan

共同実施組織/Co-sponsor

日本語

英語

その他の研究費提供組織/Name of secondary funder(s)

日本語

英語

組織名/Organization

日本語

英語

住所/Address

日本語

英語

電話/Tel

Email/Email

他機関から発行された試験ID/Secondary IDs

いいえ/NO

試験ID1/Study ID_1

ID発行機関1/Org. issuing International ID_1

日本語

英語

試験ID2/Study ID_2

ID発行機関2/Org. issuing International ID_2

日本語

英語

治験届/IND to MHLW

試験実施施設名称/Institutions

一般公開日（本登録希望日）/Date of disclosure of the study information

2006

年

07

月

10

日

プロトコル掲載URL/URL releasing protocol

試験結果の公開状況/Publication of results

未公表/Unpublished

結果掲載URL/URL related to results and publications

組み入れ参加者数/Number of participants that the trial has enrolled

主な結果/Results

日本語

英語

主な結果入力日/Results date posted

結果掲載遅延/Results Delayed

結果遅延理由/Results Delay Reason

日本語

英語

最初の試験結果の出版日/Date of the first journal publication of results

参加者背景/Baseline Characteristics

日本語

英語

参加者の流れ/Participant flow

日本語

英語

有害事象/Adverse events

日本語

英語

評価項目/Outcome measures

日本語

英語

個別症例データ共有計画/Plan to share IPD

日本語

英語

個別症例データ共有計画の詳細/IPD sharing Plan description

日本語

英語

試験進捗状況/Recruitment status

試験終了/Completed

プロトコル確定日/Date of protocol fixation

2005

年

10

月

25

日

倫理委員会による承認日/Date of IRB

登録・組入れ開始（予定）日/Anticipated trial start date

2005

年

12

月

01

日

フォロー終了(予定)日/Last follow-up date

2009

年

09

月

01

日

入力終了(予定)日/Date of closure to data entry

2009

年

09

月

01

日

データ固定（予定）日/Date trial data considered complete

2009

年

10

月

01

日

解析終了(予定)日/Date analysis concluded

2009

年

11

月

01

日

その他関連情報/Other related information

日本語

英語

登録日時/Registered date

2006

年

07

月

05

日

最終更新日/Last modified on

2011

年

02

月

27

日

閲覧ページへのリンク/Link to view the page

日本語
https://center6.umin.ac.jp/cgi-open-bin/icdr/ctr_view.cgi?recptno=R000000541

英語
https://center6.umin.ac.jp/cgi-open-bin/icdr_e/ctr_view.cgi?recptno=R000000541